<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hans-CN">
	<id>https://www.yiliao.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%81%B5%E6%9E%A2%2F%E5%A4%96%E6%8F%A3%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%94</id>
	<title>灵枢/外揣第四十五 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yiliao.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%81%B5%E6%9E%A2%2F%E5%A4%96%E6%8F%A3%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%94"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yiliao.com/index.php?title=%E7%81%B5%E6%9E%A2/%E5%A4%96%E6%8F%A3%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%94&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T04:35:42Z</updated>
	<subtitle>本wiki的该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yiliao.com/index.php?title=%E7%81%B5%E6%9E%A2/%E5%A4%96%E6%8F%A3%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%94&amp;diff=70976&amp;oldid=prev</id>
		<title>112.247.109.102：以“{{Hierarchy header}} 余闻九针九篇，余亲受其调，颇得其意。夫九针者，始于一而终于九，然未得其要道也。夫九针者，小之...”为内容创建页面</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yiliao.com/index.php?title=%E7%81%B5%E6%9E%A2/%E5%A4%96%E6%8F%A3%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%94&amp;diff=70976&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-26T07:06:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;以“{{Hierarchy header}} 余闻&lt;a href=&quot;/%E4%B9%9D%E9%92%88&quot; title=&quot;九针&quot;&gt;九针&lt;/a&gt;九篇，余亲受其调，颇得其意。夫九针者，始于一而终于九，然未得其要道也。夫九针者，小之...”为内容创建页面&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Hierarchy header}}&lt;br /&gt;
余闻[[九针]]九篇，余亲受其调，颇得其意。夫九针者，始于一而终于九，然未得其要道也。夫九针者，小之则无内，大之则无外，深不可为下，高不可为盖，[[恍惚]]无窍，流溢无极，畲知其合于天道人事四时之变也，然余愿杂之[[毫毛]]，浑束为一，可乎？[[岐伯]]曰：明乎哉问也，非独[[针道]]焉，夫治国亦然。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[黄帝]]曰：余愿闻针道，非国事也。岐伯曰：夫治国者，夫惟道焉，非道，何可小大深浅，杂合而为一乎。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
黄帝曰：愿卒闻之。岐伯曰：日与月焉，水与镜焉，鼓与响焉。夫日月之明，不失其影，水镜之察，不失其形，鼓响之应，不后其声，动摇则应和，尽得其情。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
黄帝曰：窘乎哉！昭昭之明不可蔽，其不可蔽，不失[[阴阳]]也。合而察之，切而验之，见而得之，若清水明镜之不失其形也。五音不彰，[[五色]]不明，[[五脏]]波荡，若是则内外相袭，若鼓之应桴，响之应声，影之似形。故远者，司外揣内，近者，司内揣外，是谓阴阳之极，天地之盖，请藏之灵兰之室，弗敢使泄也。&lt;br /&gt;
==外揣第四十五注释==&lt;br /&gt;
①小之则无内：形容精妙得不能再精妙了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
②大之则无外：意思是大得不能再大了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
③窘：深奥难测的意思。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
④[[阴阳]]：这里的阴阳指自然界的规律。&lt;br /&gt;
==外揣第四十五参考白话译文==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[黄帝]]说：我读过关于[[九针]]的九篇文章，并亲自验证了它的规律，也大致领会了其中的道理。九针从第一针开始，到第九针终止，都隐藏了许多深刻的道理，我还没能真正掌握它的要领。九针的道理，精微宏大，高深玄妙，应用无穷。我知道它符合天道、人事以及四时的变化，想把这复杂如牛毛的论述归纳成一个纲要，不知是否可以？[[岐伯]]说：你问得真'''高明'''啊！不但针刺的道理如此，就是治理国家，也应如此。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
黄帝说：我想听的是针刺的道理，不是谈论国事。岐伯说：治理国家，应该有个总的纲领，如果没有总的纲领，怎么能将大、小、深、浅各种复杂的事物统一在一起呢？&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
黄帝说：希望您详尽地讲一下。岐伯说：这可用日和月、水和镜、鼓和响来作比喻。日月照耀物体，必定会有物体的影子出现；水和镜可以清楚地反映物体的形态；击鼓时会发出响声，声音和击鼓的动作几乎是同时发生的。凡形影、声响是相应和的，懂得了这些，也就能完全理解针刺的道理了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
黄帝说：这是个使我发窘的问题。日月的光明不可遮蔽，它之所以不可遮蔽，是因为不失阴阳的道理。临床上要把各种情况结合起来观察，并通过[[切脉]]来验证，以[[望诊]]来获知外部的病象，就像清水、明镜不失真一样。若人的五音不响亮，[[五色]]不鲜明，就说明[[五脏]]的功能有了异常变动，这就是内外相互影响的道理，就如同以桴击鼓，响声随之而发生，也像影子跟随形体而又与形体相似一样。所以通过观察病人体表的变化，就可测知[[内脏]]的变化；检查出内脏的变化，也可以推测显现于外表的[[症候]]。这就是阴阳理论的重点。天地之大，无不包括在阴阳的范围之内。请让我把它珍藏在灵兰之室，不要让它流失。&lt;br /&gt;
{{Hierarchy footer}}&lt;br /&gt;
[[分类:黄帝内经灵枢正文]]&lt;br /&gt;
[[分类:图书正文]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>112.247.109.102</name></author>
	</entry>
</feed>